《恋人を射ち堕とした日 (射杀恋人的那天)》

作·编曲·词:Revo  歌:Aramari

--

……

源博雅:

何度(なんど)でも 唯(ただ)...彼(かれ)が息绝(いきた)えるまで…
一次又一次直到...他停止呼吸…

爱(あい)すゐ人(ひと)を
我所心爱的人

失(うし)った世界(せかい)には
已消逝于此世

--

……

旁白:

全(すべ)ては出会(であ)った时(とき)から始(はじ)まっていた…
一切都从他们的相遇的一刻开始…


岀会(であ)いは丧失(そうしつ)への约束(やくそく)…
相逢就是那注定破灭的约定…


--

……

大天狗:

【回忆】

「避(さ)けられぬ终焉(しゅえん)は
  "如果这一刻是注定

  せめて爱(いと)しいその手(て)で…」
  至少让我最爱的人来动手吧"


【现实】

凛(りん)と白(しろ)く最后(さいご)の弓矢
凄凉洁白的最后一箭

私(わたし)を射(う)ち堕(お)とす…
将我射落…

授权

标签

评论(14)

热度(278)

鎏夜

我!超喜欢!你们!给我!留言!不要!光点喜欢!留言!啊!
微博@鎏夜_Alter
P站:https://pixiv.me/lancelot413